Более 20 лет назад вышла в свет монография под редакцией заведующего идеологическим отделом ЦК КП Украины Л. М. Кравчука, и в этой монографии Михаил Дмитриевич Дыхан отмечен как один из ведущих обществоведов Украины (Идеологическая работа. К., 1983, вып. 3, с. 306-307). В 1985 г. издававшийся в Болгарии журнал “Исторически преглед” посвятил большую статью 60-летию профессора Михаила Дмитриевича Дыхана, в которой назвал его одним из выдающихся советских историков-болгаристов (“ИП”, 1985, №3, с. 94-96).

Михаил Дмитриевич Дыхан родился 25 августа 1925 г. в с. Благоево, Ивановского района, Одесской области. Его предки в первой половине-ХIХ столетия переселились в Россию. Это важный фактор в его биографии, который в значительной мере определил основную проблематику его научных исследований. До революции в роду Дыханов все были крестьянами, в годы советской власти его отец был председателем колхоза в родном селе, мать — колхозницей. Михаил Дмитриевич Дыхан окончил семь классов в с. Благоево. Среди его учителей были, в частности, и болгарские политэмигранты- участники Сентябрьского антифашистского восстания в 1923 г.

В 1939 г. М. Д. поступил в Бобринецкий сельскохозяйственный техникум в Кировоградской области.

С 1951 по 1954 гг. М. Д. работал адвокатом, принимал участие в ряде судебных процессов в Одесской области. Однако профессия адвоката его не удовлетворяла, у него было призвание и оратора, и исследователя. Все эти замечательные качества соединялись в педагогической деятельности. С осени 1954 г. он учитель истории в одной из одесских средних школ.

С 1956 г. Михаил Дмитриевич Дыхан начал заниматься научными исследованиями. В 1961 г. в Институте истории Академии наук Украины М. Д. успешно защитил кандидатскую диссертацию на тему “Участие трудящихся болгар и га-гаузов Юга Бессарабии в Великой Октябрьской социалистической революции и в борьбе с интервентами в 1917-1920 гг.”.

Диссертацию опубликовали в Софии. В этом же году Михаила Дмитриевича зачислили преподавателем Одесского медицинского института, где он преподавал историю КПСС, научный коммунизм. С 1965 до 1972 г. работал доцентом кафедры научного коммунизма Одесского госуниверситета им. И. И. Мечникова. С 1972 г. возглавлял кафедру новой и новейшей истории университета. В 1972 г. Михаил Дмитриевич успешно защитил докторскую диссертацию на тему “Участие болгарских интернационалистов в гражданской войне и в социалистическом строительстве в СССР”.

В 1969 г. правительство Болгарии наградило М. Д. орденом Кирилла и Мефодия 2 степени за вклад в болгарскую историческую науку.

С 1975 до 1990 гг. Михаил Дмитриевич возглавлял в Одесском институте народного хозяйства кафедру научного коммунизма, а в 1987-1988 гг. работал профессором Софийского электротехнического института и выступал с лекциями в вузах, научно-исследовательских институтах почти во всех крупных городах Болгарии. Вместо 6 месяцев по просьбе принимающей стороны он работал в Болгарии 1,5 года.

С 1960 до 2004 гг. Михаил Дмитриевич посетил Болгарию 30 раз с целью сбора архивных материалов и для участия в научных конференциях. Он был желанным гостем на болгарском телевидении и радио, стал одним из создателей документальных фильмов болгарской телестудии “Забытые болгары” (1991 г.), “Болгарские политэмигранты в СССР” (1987 г.).

По инициативе Михаила Дмитриевича Дыхана группа болгарских интеллектуалов отправила письмо президенту Болгарии Желю Желеву с просьбой восстановить деятельность Генерального консульства Болгарии в Одессе. Консульство восстановили.

В ноябре 1991 г. Михаил Дыхан возглавил одесскую делегацию болгар на Первый международный съезд болгар с участием представителей из 18 стран. 1 декабря 1991 г. Дыхана избрали членом Настоятельства Международной ассоциации болгар от Украины.

В 1993 г. по семейным обстоятельствам он эмигрировал в США. Не прекращал связей с Одессой.

Михаил Дмитриевич Дыхан является автором 30 монографий, научно-популярных книг, очерков и воспоминаний, опубликованных в Москве, Софии, Киеве, Кишиневе, Одессе. Он напечатал более 200 научных статей в журналах и сборниках Болгарии, СССР, Молдовы, Украины, Канады и около 700 газетных публикаций в тех же странах.

Высокую оценку в болгарской и советской историографии получили монографии профессора Михаила Дмитриевича Дыхана об участии болгарской политической эмиграции в советском строительстве в Украине в 1924-1929 гг., которые были изданы в Киеве в 1973 г. и в Софии в 1977 г. Михаил Дмитриевич занимался изучением революционных связей между Болгарией и Россией в новое и новейшее время, а также периода болгарского возрождения. Вместе с А. Д. Бачинским М. Д. опубликовал три книги по этой тематике (1965, 1969, 1991). Работая в содружестве, М. Дыхан и А. Бачинский нашли и опубликовали ряд документов и личный паспорт вождя национально-освободительного движения Болгарии Г. С. Раковского. Книги Михаила Дмитриевича Дыхана “Дай руку, другар” и “Солдат трёх революций” были удостоены дипломов в Москве (1966, 1973).

Готовы к печати книги очерков “15-летие Одесского болгарского культурного дружества”, “Лидеры болгарского национального возрождения в Украине” (в двух частях), “Бележити българи в Украйна”. М. Д. автор истории города Болграда и истории организации. Болгарская диаспора добилась разрешения на издание еженедельной газеты “Роден край” и еженедельных программ на областном радио и телевидении.

Михаил Дмитриевич Дыхан проявил себя и как прекрасный педагог и воспитатель. Где бы он ни преподавал, где бы ни читал публичные лекции, он всегда привлекал внимание своих слушателей, увлекал их и пробуждал в них национальное самосознание. Будучи членом общества “Знание” и внештатным лектором Одесского обкома партии с 1952 г., Михаил Дмитриевич прочёл тысячи лекций в болгарских сёлах Одесской области на родном языке. Под руководством профессора было защищено пять кандидатских диссертаций по истории Болгарии.

Апогеем в общественной деятельности Михаила Дмитриевича Дыхана и всей болгарской диаспоры в Украине стало открытие в Одессе 24 мая 1999 г. Всеукраинского центра болгарской культуры.

Интеллигентный в самом высоком смысле слова, поклонник оперной и симфонической музыки, русской, болгарской, украинской поэзии и литературы, отзывчивый, доброжелательный, он завоевал уважение своих студентов, коллег, земляков.